Fitstas and custom of Tinos

Источник: www.e-kyklades.gr

Тинос – это остров, который бережно хранит свой традиционный характер, свои праздники и обычаи, и где дома гостеприимно открыты для всех прохожих.

Наиболее значимые локальные праздники:

• Праздник в храме Богородицы «Вурниотисса» (24 сентября)
• Праздник в храме Св. Варвары в Смоволо (4 декабря)
• Праздник в Трипотамосе (в день Рождества)
• Праздник в Ктикадосе (Понедельник Пасхальной недели)
• Праздник в Лаккотиани (Истерния) в Фомино воскресенье (первое воскресенье после Пасхи)
• Праздник в храме Пресвятой Богородицы («Панагия») во Вриси (1 мая)
• Праздник в храме Св. Параскевы в Карамбусе (26 июля)
• Праздник в Монастыре «Кира-Ксени» (23 августа)

Большие праздники Тиноса:

• Праздник Обретения святой иконы Богородицы «Мегалохари» (30 января): Это «великий день» для острова. Празднование начинается накануне, на вечерней службе в храме Обретения, куда переносят чудотворную икону. На следующее утро совершается Божественная литургия в основном храме, после которой возлагают венок на бюст епископа Гавриила. После полудня, в 14:30 – это точное время  Обретения иконы – Святая икона проносится по всему городу, по тому же маршруту, которым следовали жители 30 января 1823 года. После возвращения иконы в храм служат панихиду и возлагают венки на могилы ктиторов во дворе церкви, а затем представляют краткий  отчет о работе Комитета Священного учреждения Евангелистрии за прошедший год. Вечером проходит зрелищное шествие с лампадами («та фанаракья»), в котором участвует множество людей, в том числе ученики всех школ, в память о том, как после Обретения иконы огромное количество верующих, получивших радостную весть, собралось из деревень в городе и с фонарями в руках отправилось по центральным улицам к площади Пантанассы на набережной. Праздник завершается традиционным приемом Муниципалитета Тиноса, устраиваемым в городском отеле.
• Двухдневная программа(1 и 2 февраля): двухдневные религиозные и общественные мероприятия в честь Богородицы Мегалохари и Святого Симеона в деревне Ктикадос, где в это время отмечает престольный праздник приходской храм Православной общины. Праздник сопровождается исполнением местных обычаев.
• Праздник Благовещения (25 марта): это день престольного праздника для тиносского храма Благовещения пресвятой Богородицы (Мегалохари). Литании и другие церковные обряды сочетаются с патриотическими мероприятиями, так как праздник совпадает с Днем независимости Греции.  В Хоре после литании с иконой Богородицы (примерно в 12:00) проходит представление национальных островных танцев на набережной, после чего собравшихся угощают сладостями и местной водкой раки. Празднество завершается всеобщими танцами и весельем.
• Первомай: Трудовой праздник первомая отмечают в Склавохорьо, зажаривая баранов. Здесь накрывают столы для всех собравшихся, развлекаются песнями и танцами. Праздник организует деревенский Союз с участием всех жителей, которые вносят разнообразие в меню праздничного стола, принося домашние закуски, сладости, водку-раки и др.
• Праздник Богородицы Врисиотиссы (первое воскресенье мая): В католическом монастыре Богородицы Врисиотиссы служат литургию под открытым небом. Перед этим сюда переносят икону из храма деревни Тарамбадос. Во время литании с иконой верующие поют гимны Богородице и читают молитвы святого Розария. После литургии происходит освящение машин, которые выстраивают в ряд слева и справа от дороги.
• Праздник храма Мирсини (2-ое воскресенье мая): это день престольного праздника церкви в деревне Мирсини. После Божественной литургии в домах местных жителей предлагают угощения: местные закуски и сладости. Известно, что местные хозяйки демонстрируют особое гостеприимство, предлагая всем пришедшим в дом широкий выбор блюд.
• Праздник Святой Пелагеи (23 июля): пожалуй, после торжеств Обретения иконы «Мегалохари» это самый колоритный праздник острова. 23 июля 1822 года Святая Пелагея в своей монашеской келье удостоилась видеть Деву Марию. В этот день Святая икона Богородицы «Мегалохари» переносится в монастырь Кехровуни, монахини которого принимают паломников и туристов. Вечером множество людей пешком переносят икону обратно в храм, находящийся на расстоянии около  8 км. Это шествие представляет собой уникальное зрелище.
• Праздник Успения Богородицы (15  августа): празднование Успения богородицы начинается накануне, на праздничной вечерне. Утром, после торжественной литургии, совершается литания с чудотворной иконой, в которой принимают участие официальные лица, представители власти и различных организаций острова, контингент военно-морского флота и многие верующие. Литанию сопровождает оркестр ВМФ и Священного учреждения Евангелистрии. Вечером 14 августа командующий флотом возлагает венки к мавзолею моряков с военного корабля «Элли», а на следующее утро в 9.30 совершается церемония, во время которой представитель правительства бросает в память о гибели крейсера «Элли» венки в море. 
• Праздник Воздвижения Креста Господня (14 сентября): это день престольного праздника католического храма в деревне Ктикадос и часовни в старом порту Тиноса.

Обычаи:

• Обычай «Кавос» - соблюдается в Трипотамосе на Рождество, включает раннехристианские, средневековые и святогорские элементы.  
• В последний четверг мясоеда («цикнопемпти») в деревне Триандарос соблюдают обычай «Карнавального танца» и «Букваря любви»: танцоры встают в круг и поочередно исполняют насмешливые песенки-частушки, причем каждая новая песенка должна начинаться со следующей буквы алфавита. Раньше это происходило в домах, а теперь – в деревенском кафенио. Присутствующих угощают местными закусками и сладостями.
• В деревне Фалатадос в Прощеное воскресенье проходит тематический карнавал (каждый год выбирается новая тема), участники угощаются традиционными закусками и танцуют под аккомпанемент волынки, гитары и скрипки. В этот же день в деревне Агапи следуют обычаю «Макаронас»: жители проносят по улицам с траурным пением чучело из соломы, которое затем сжигают на главной площади. После этого все собираются на трапезу в приходском помещении, где подаются макароны, приготовленные по традиционному рецепту.